帮助波士顿大都会区规划组织
共同谋划未来交通！

参与工作坊，分享您的看法。

波士顿大都会区规划组织 (MPO) 的工作人员将就MPO为满足本地区交通需求而制定的投资策略，回答各位的问题，并征集意见。MPO的规划包括以下三份主要文件，您可对此直接提出意见。

• 《2040年进展规划》
  Charting Progress to 2040
  这份长期交通规划阐述了MPO对本地区未来交通体系的愿景，以及实现该愿景所需的资金项目和计划。
  
  
• 《2016–19联邦财年交通改进计划》
  Federal Fiscal Years (FFY) 2016–19 Transportation Improvement Program
  这份短期交通计划指明了近期波士顿地区的哪些公路和交通项目将获得联邦资金。
  
  
• 《2016联邦财年统一规划工作计划》
  FFY 2016 Unified Planning Work Program
  本计划规定了本年度将在本地区进行的交通规划研究。

您可通过以下网站查阅这些文件：http://www.bostonmpo.org

工作坊时间和地点

6月25日 星期四
下午5:30–7:00

Everett City Hall, 3rd Floor, Room 37
484 Broadway
Everett, MA 02149

(Everett市Broadway 484号，市政厅3楼37室)

6月30日 星期二
下午5:30–7:00

State Transportation Library, 2nd floor
10 Park Plaza
Boston, MA 02116

(波士顿市 Park Plaza 10号2楼，州交通图书馆)

进入大楼须出示印有照片的身份证件

MPO会议地点配备无障碍设施，公共交通便利。根据您的要求（最好在会议前两周提出），我们将尽力做好各种准备为您提供帮助，如助听设备、非英语语言材料、无障碍材料、美国手语及其他语言手语翻译等。如需帮助，请联系MPO工作人员，联系电话：857-702-3700(语言)、 617-570-9193(电传打字机)、 617-570-9192(传真)，电子邮箱： publicinformation@ctps.org 。

对于公众明细表 可用于获取运输服务 并从会议，请访问MBTA网站，www.mbta.com，或拨打电话 在617.222.3200 MBTA客服或 800.392.6100 ，或通过TTY在617.222.5146 。行车路线可以从生成 谷歌地图（https://maps.google.com).